同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª£????ªª?¢Ã?ª£?ªÀ?ª©?¢Ã?ª£??ª©?¢Ã?ª£??¢ë??????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª£????ªª?¢Ã?ª£?ªÀ?ª©?¢Ã?ª£??ª©?¢Ã?ª£??¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª£????ªª?¢Ã?ª£?ªÀ?ª©?¢Ã?ª£??ª©?¢Ã?ª£??¢ë??????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª£????ªª?¢Ã?ª£?ªÀ?ª©?¢Ã?ª£??ª©?¢Ã?ª£??¢ë?????????????????N??????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª£????ªª?¢Ã?ª£?ªÀ?ª©?¢Ã?ª£??ª©?¢Ã?ª£??¢ë??????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª£????ªª?¢Ã?ª£?ªÀ?ª©?¢Ã?ª£??ª©?¢Ã?ª£??¢ë????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ェェ?「テ?ェ」????ェェ?「テ?ェ」?ェタ?ェゥ?「テ?ェ」??ェゥ?「テ?ェ」??「??????????????????????????????????????????????????????ェェ?「テ?ェ」????ェェ?「テ?ェ」?ェタ?ェゥ?「テ?ェ」??ェゥ?「テ?ェ」??「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ?「テ?ェ」????ェェ?「テ?ェ」?ェタ?ェゥ?「テ?ェ」??ェゥ?「テ?ェ」??「??????????????????????????????????????????????????????ェェ?「テ?ェ」????ェェ?「テ?ェ」?ェタ?ェゥ?「テ?ェ」??ェゥ?「テ?ェ」??「?????????????????N??????????????????????????????????????????????????ェェ?「テ?ェ」????ェェ?「テ?ェ」?ェタ?ェゥ?「テ?ェ」??ェゥ?「テ?ェ」??「??????????????????????????????????????????????????????ェェ?「テ?ェ」????ェェ?「テ?ェ」?ェタ?ェゥ?「テ?ェ」??ェゥ?「テ?ェ」??「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33f3f3f3faaaa3fa2c33faaa33faac03faaa93fa2c33faaa33f3faaa93fa2c33faaa33f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????お?▣?ぃ????お?▣?ぃ?だ?ぉ?▣?ぃ??ぉ?▣?ぃ?????????????????????????????????????????????????????????お?▣?ぃ????お?▣?ぃ?だ?ぉ?▣?ぃ??ぉ?▣?ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お?▣?ぃ????お?▣?ぃ?だ?ぉ?▣?ぃ??ぉ?▣?ぃ?????????????????????????????????????????????????????????お?▣?ぃ????お?▣?ぃ?だ?ぉ?▣?ぃ??ぉ?▣?ぃ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????お?▣?ぃ????お?▣?ぃ?だ?ぉ?▣?ぃ??ぉ?▣?ぃ?????????????????????????????????????????????????????????お?▣?ぃ????お?▣?ぃ?だ?ぉ?▣?ぃ??ぉ?▣?ぃ???????????????????????????????????? |