同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø?©÷?????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø??????????????????????????????????????????????????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø?©÷?????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø?©÷?????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø?©÷?????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø??????????????????????????????????????????????????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø?©÷?????©£¡×?¡©?©ø?©£¡×?¡©??©£¡×?¡©?©ø????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ?????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ??????????????????????????????????????????????????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ?????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ?????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ?????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ??????????????????????????????????????????????????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ?????ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ?ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ??ｩ｣｡ﾗ?｡ｩ?ｩ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？?????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？?????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9f73f3f3f3f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83fa9a3a1d73fa1a93f3fa9a3a1d73fa1a93fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ð§??³?ð§???ð§??³?²?????ð§??³?ð§???ð§??³??????????????????????????????????????????????????ð§??³?ð§???ð§??³?²?????ð§??³?ð§???ð§??³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§??³?ð§???ð§??³?²?????ð§??³?ð§???ð§??³?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ð§??³?ð§???ð§??³?²?????ð§??³?ð§???ð§??³??????????????????????????????????????????????????ð§??³?ð§???ð§??³?²?????ð§??³?ð§???ð§??³????????????????????????????????? |