同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????¨ö¢®??¨ö¡¾????¨ö¨£???¨ö¢®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????ィョ??ィセ????ィ」???ィョ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌????〓???????????〓???‐?????┌????〓???????????????????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌????〓???????????〓???‐?????┌????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌????〓???????????〓???‐?????┌????〓????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌????〓???????????〓???‐?????┌????〓???????????????????????????????????????????????????????????〓???‐?????┌????〓???????????〓???‐?????┌????〓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a1be3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¡??????????½¡??½±????½ª???½¡??????????????????????????????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¡??????????½¡??½±????½ª???½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¡??????????½¡??½±????½ª???½¡????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¡??????????½¡??½±????½ª???½¡??????????????????????????????????????????????????????????½¡??½±????½ª???½¡??????????½¡??½±????½ª???½¡??????????????????????????????? |