同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡????¤ñ½©?¤ñ½ª??¤ñ½¢????????¤ñ½¡??????????????¤ñ½©??½¶????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡????¤ñ½©?¤ñ½ª??¤ñ½¢????????¤ñ½¡??????????????¤ñ½©??½¶????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡????¤ñ½©?¤ñ½ª??¤ñ½¢????????¤ñ½¡??????????????¤ñ½©??½¶??????????????????N??????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡????¤ñ½©?¤ñ½ª??¤ñ½¢????????¤ñ½¡??????????????¤ñ½©??½¶????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡????¤ñ½©?¤ñ½ª??¤ñ½¢????????¤ñ½¡??????????????¤ñ½©??½¶????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????､ｽ治????????､ｽ治????､ｽ自?､ｽ蒔??､ｽ爾????????､ｽ治??????????????､ｽ自??漆叱????????????????????????????????????､ｽ治????????､ｽ治????､ｽ自?､ｽ蒔??､ｽ爾????????､ｽ治??????????????､ｽ自??漆叱????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治????????､ｽ治????､ｽ自?､ｽ蒔??､ｽ爾????????､ｽ治??????????????､ｽ自??漆叱??????????????????N??????????????????????????????????????????????????､ｽ治????????､ｽ治????､ｽ自?､ｽ蒔??､ｽ爾????????､ｽ治??????????????､ｽ自??漆叱????????????????????????????????????､ｽ治????????､ｽ治????､ｽ自?､ｽ蒔??､ｽ爾????????､ｽ治??????????????､ｽ自??漆叱????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡????????ゑｽ｡????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢????????ゑｽ｡??????????????ゑｽｩ??ｽｶ????????????????????????????????????ゑｽ｡????????ゑｽ｡????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢????????ゑｽ｡??????????????ゑｽｩ??ｽｶ????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡????????ゑｽ｡????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢????????ゑｽ｡??????????????ゑｽｩ??ｽｶ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡????????ゑｽ｡????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢????????ゑｽ｡??????????????ゑｽｩ??ｽｶ????????????????????????????????????ゑｽ｡????????ゑｽ｡????ゑｽｩ?ゑｽｪ??ゑｽ｢????????ゑｽ｡??????????????ゑｽｩ??ｽｶ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋????????ㆁ렰렊??????????????ㆁ렰렔??렰렧????????????????????????????????????ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋????????ㆁ렰렊??????????????ㆁ렰렔??렰렧????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋????????ㆁ렰렊??????????????ㆁ렰렔??렰렧??????????????????N??????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋????????ㆁ렰렊??????????????ㆁ렰렔??렰렧????????????????????????????????????ㆁ렰렊????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋????????ㆁ렰렊??????????????ㆁ렰렔??렰렧????????? |