同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿????????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????????????????????????????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿???????????????????????????????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿????????????????????????????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????????¢ç?¢®¡¿???¢ç?¢®¡¿????¢ç?¢®¡¿?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ????????????????????????????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????????????????????????????????????????????????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ???????????????????????????????????????????????????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ????????????????????????????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????????「?「ョ。ソ???「?「ョ。ソ????「?「ョ。ソ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/???∝?〓/????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/????????????????????????????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/???∝?〓/????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????????????????????????????????????????????????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/???∝?〓/????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/???????????????????????????????????????????????????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/???∝?〓/????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/????????????????????????????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/???∝?〓/????????∝?〓/???∝?〓/????∝?〓/?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????????®?¡×???®?¡×????®?¡×???®?¡×????????®?¡×???®?¡×????®?¡×????????????????????????????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????????®?¡×???®?¡×????®?¡×???®?¡×????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????????????????????????????????????????????????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????????®?¡×???®?¡×????®?¡×???®?¡×????????®?¡×???®?¡×????®?¡×???????????????????????????????????????????????????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????????®?¡×???®?¡×????®?¡×???®?¡×????????®?¡×???®?¡×????®?¡×????????????????????????????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????????®?¡×???®?¡×????®?¡×???®?¡×????????®?¡×???®?¡×????®?¡×?????? |