同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¢¯???©¡???¢¥?????????????©¡¢¬?????©ø©¡???????????????©ø??¡©??????????????????¢¯???©¡???¢¥?????????????©¡¢¬?????©ø©¡???????????????©ø??¡©??????????????????????????¢¯???©¡???¢¥?????????????©¡¢¬?????©ø©¡???????????????©ø??¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¢¯???©¡???¢¥?????????????©¡¢¬?????©ø©¡???????????????©ø??¡©??????????????????¢¯???©¡???¢¥?????????????©¡¢¬?????©ø©¡???????????????©ø??¡©??????????????????????????¢¯???©¡???¢¥?????????????©¡¢¬?????©ø©¡???????????????©ø??¡©????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???｢･?????????????ｩ｡｢ｬ?????ｩ｡???????????????ｩ??｡ｩ??????????????????｢ｯ???ｩ｡???｢･?????????????ｩ｡｢ｬ?????ｩ｡???????????????ｩ??｡ｩ??????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???｢･?????????????ｩ｡｢ｬ?????ｩ｡???????????????ｩ??｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???｢･?????????????ｩ｡｢ｬ?????ｩ｡???????????????ｩ??｡ｩ??????????????????｢ｯ???ｩ｡???｢･?????????????ｩ｡｢ｬ?????ｩ｡???????????????ｩ??｡ｩ??????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???｢･?????????????ｩ｡｢ｬ?????ｩ｡???????????????ｩ??｡ｩ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????↑?????????????????????????？??????????????????????????▲??????????????↑?????????????????????????？??????????????????????????????????▲??????????????↑?????????????????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????↑?????????????????????????？??????????????????????????▲??????????????↑?????????????????????????？??????????????????????????????????▲??????????????↑?????????????????????????？????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸?????³æ???????????????³????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸?????³æ???????????????³????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸?????³æ???????????????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸?????³æ???????????????³????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸?????³æ???????????????³????????????????????????????¿???æ???´?????????????æ¸?????³æ???????????????³??????????????????????????????????????????????????????? |