同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????¢¥¢ç???¢¥¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????「・「???「・「???????「・「???「・「???????「・「???「・「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・「???「・「???????「・「???「・「???????「・「???「・「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・「???「・「???????「・「???「・「???????「・「???「・「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・「???「・「???????「・「???「・「???????「・「???「・「??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????「・「???「・「???????「・「???「・「???????「・「???「・「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・「???「・「???????「・「???「・「???????「・「???「・「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????▲∝???▲∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3fa2a5a2e73f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????´®???´®???????´®???´®???????´®???´®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´®???´®???????´®???´®???????´®???´®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´®???´®???????´®???´®???????´®???´®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´®???´®???????´®???´®???????´®???´®??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????´®???´®???????´®???´®???????´®???´®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´®???´®???????´®???´®???????´®???´®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |