同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????¡ñª¤????????¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤????¡ñª¤????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤?????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????¡ñª¤????????¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤????¡ñª¤????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤?????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????¡ñª¤????????¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤????¡ñª¤????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤?????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????¡ñª¤????????¡ñª¤?¢íªÀ?¡ñª¤????¡ñª¤????????¡ñª¤???????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤?????????¡ñª¤??????¡ñª¤???¡ñª¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????｡ｪ､????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､????｡ｪ､????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､?????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????｡ｪ､????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､????｡ｪ､????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､?????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????｡ｪ､????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､????｡ｪ､????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､?????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????｡ｪ､????????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?｡ｪ､????｡ｪ､????????｡ｪ､???????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､?????????｡ｪ､??????｡ｪ､???｡ｪ､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????¢Â????????¢Â?©Ì?¢Â????¢Â????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â?????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????¢Â????????¢Â?©Ì?¢Â????¢Â????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â?????????¢Â??????¢Â???¢Â??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????¢Â????????¢Â?©Ì?¢Â????¢Â????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â?????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????¢Â????????¢Â?©Ì?¢Â????¢Â????????¢Â???????????¢Â??????¢Â???¢Â?????????¢Â??????¢Â???¢Â???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????∵룵｝???????∵룵｝룫日だ?∵룵｝???∵룵｝???????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????∵룵｝???????∵룵｝룫日だ?∵룵｝???∵룵｝???????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????∵룵｝???????∵룵｝룫日だ?∵룵｝???∵룵｝???????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????∵룵｝???????∵룵｝룫日だ?∵룵｝???∵룵｝???????∵룵｝??????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝????????∵룵｝?????∵룵｝??∵룵｝??????????? |