同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???¡Þ©¡????¢±«¿??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡???????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡???????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡???????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡???????????????｡????｡ﾞ娼｡????召ｱ将ｿ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????°£???±Æ????¸í??????°£??????????????°£???±Æ????¸í??????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???±Æ????¸í??????°£??????????????°£???±Æ????¸í??????°£????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????°£???±Æ????¸í??????°£??????????????°£???±Æ????¸í??????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???±Æ????¸í??????°£??????????????°£???±Æ????¸í??????°£????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f8fa2b18fabbf3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫??????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫??????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫??????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫??????????????〓∫???◇룴????룫콓タ??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????U |