同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò??????????????¡ë¡ò???ªÀ?¡ñª³??ªòªâ??????¡ë¡ò????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡???????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡???????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡???????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡???????????????｡????宵ﾀ?｡ｪｳ??宵ｪ??????｡?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£??????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£??????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£??????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£??????????????°£???Ì?¢Ë??ÝÚ??????°£????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f8faac03fa1f18faab33f3f8faaf28faae23f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫??????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫??????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫??????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫??????????????〓∫???룵웡∵룵끗?룵卽も??????〓∫????????????????????????????????????????????????????????U |