同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????b ????ç¶??õç??Ü???????????Ü????????????????Ü?????????????Ü????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????b ????ç¶??õç??Ü???????????Ü????????????????Ü?????????????Ü???????????????????????????????????????????????????????????????b ????ç¶??õç??Ü???????????Ü????????????????Ü?????????????Ü??????????????????????????????????????????????b ????ç¶??õç??Ü???????????Ü????????????????Ü?????????????Ü??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????b ????ç¶??õç??Ü???????????Ü????????????????Ü?????????????Ü????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????冀あ????邯??忌∫??權ぁ???????????權ぁ????????????????權ぁ?????????????權ぁ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????冀あ????邯??忌∫??權ぁ???????????權ぁ????????????????權ぁ?????????????權ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????冀あ????邯??忌∫??權ぁ???????????權ぁ????????????????權ぁ?????????????權ぁ??????????????????????????????????????????????冀あ????邯??忌∫??權ぁ???????????權ぁ????????????????權ぁ?????????????權ぁ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????冀あ????邯??忌∫??權ぁ???????????權ぁ????????????????權ぁ?????????????權ぁ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????b??????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????b??????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????b??????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????b????????????????܂?????????????܂??????????????????܂???????????????܂?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????b????????????????܂?????????????܂??????????????????܂???????????????܂?????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????܂?????????????܂??????????????????܂???????????????܂????????????????????????????????????????????????b????????????????܂?????????????܂??????????????????܂???????????????܂???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????b????????????????܂?????????????܂??????????????????܂???????????????܂?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f996282a03f3f3f3fe7b63f3f8af581e73f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9edc829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????셚궇????泳??딏곭??왶궆???????????왶궆????????????????왶궆?????????????왶궆????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????셚궇????泳??딏곭??왶궆???????????왶궆????????????????왶궆?????????????왶궆???????????????????????????????????????????????????????????????셚궇????泳??딏곭??왶궆???????????왶궆????????????????왶궆?????????????왶궆??????????????????????????????????????????????셚궇????泳??딏곭??왶궆???????????왶궆????????????????왶궆?????????????왶궆??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????셚궇????泳??딏곭??왶궆???????????왶궆????????????????왶궆?????????????왶궆????????????????????????????????????????????????s????????? |