同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????ì§??????í??ì¨??¢????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????????ì§??????í??ì¨??¢???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????ì§??????í??ì¨??¢????????????????ì§??????í??ì¨??¢?????????????????ì§??????í??ì¨??¢???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ???????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ???????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ????????????????菩ァ??????倣圉??野ィ??「?ュ??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????讌????????????讎????????????????????????????????讌????????????讎????????????????????????讌????????????讎????????????????讌????????????讎???????????????????讌????????????讎????????????????????讌????????????讎?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????讌????????????讎????????????????????????????????讌????????????讎????????????????????????讌????????????讎????????????????讌????????????讎???????????????????讌????????????讎????????????????????讌????????????讎?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????횞??????????????????????????????????????????????횞??????????????????????????????????????횞??????????????????????????????횞?????????????????????????????????횞??????????????????????????????????횞???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????횞??????????????????????????????????????????????횞??????????????????????????????????????횞??????????????????????????????횞?????????????????????????????????횞??????????????????????????????????횞???????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f3f3f3f3f95ed9a9e3f3f96eca83f3fa23fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨???????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨???????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨????????????????뺤??????뺥슎??뽰??∨??????????????Q??????? |