同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¢?T????¢?V??ãq??_?????????????????????????????¢?T????¢?V??ãq??_?????????????????¢?T????¢?V??ãq??_???????????????????p??????????????????¢?T????¢?V??ãq??_???????????????????????????????????????¢?T????¢?V??ãq??_??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¢?T????¢?V??ãq??_?????????????????????????????¢?T????¢?V??ãq??_?????????????????¢?T????¢?V??ãq??_???????????????????p??????????????????¢?T????¢?V??ãq??_???????????????????????????????????????¢?T????¢?V??ãq??_??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣?????????????????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣?????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣???????????????????p??????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣???????????????????????????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣?????????????????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣?????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣???????????????????p??????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣???????????????????????????????????????弔?鬱????弔?儀??縡??垣??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????T???????V??????_????????????????????????????????T???????V??????_????????????????????T???????V??????_???????????????????p?????????????????????T???????V??????_??????????????????????????????????????????T???????V??????_??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????T???????V??????_????????????????????????????????T???????V??????_????????????????????T???????V??????_???????????????????p?????????????????????T???????V??????_??????????????????????????????????????????T???????V??????_??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????T????????V???q???_?????????????????????????????????T????????V???q???_?????????????????????T????????V???q???_???????????????????p??????????????????????T????????V???q???_???????????????????????????????????????????T????????V???q???_??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????T????????V???q???_?????????????????????????????????T????????V???q???_?????????????????????T????????V???q???_???????????????????p??????????????????????T????????V???q???_???????????????????????????????????????????T????????V???q???_??????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f9f543f3f3f3f92a23f8b563f3fe3713f3f8a5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首????????????????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首??????????????????????p??????????????????뮖?웆????뮖?딽??首??????????????????????????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首????????????????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首??????????????????????p??????????????????뮖?웆????뮖?딽??首??????????????????????????????????????????뮖?웆????뮖?딽??首?????????????????????????????N???????????????????????????????????? |