同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????æ??·¾????Öè?ı???æ????????æ?????æ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????æ??·¾????Öè?ı???æ????????æ?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????æ??·¾????Öè?ı???æ????????æ?????æ??????????????????????????????????????????????æ??·¾????Öè?ı???æ????????æ?????æ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????æ??·¾????Öè?ı???æ????????æ?????æ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????湘ｦ??ｷｾ????ﾖ?ﾄｱ???湘ｦ????????湘ｦ?????湘ｦ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????湘ｦ??ｷｾ????ﾖ?ﾄｱ???湘ｦ????????湘ｦ?????湘ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????湘ｦ??ｷｾ????ﾖ?ﾄｱ???湘ｦ????????湘ｦ?????湘ｦ??????????????????????????????????????????????湘ｦ??ｷｾ????ﾖ?ﾄｱ???湘ｦ????????湘ｦ?????湘ｦ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????湘ｦ??ｷｾ????ﾖ?ﾄｱ???湘ｦ????????湘ｦ?????湘ｦ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????杻??珪????帶?脹???杻????????杻?????杻????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????杻??珪????帶?脹???杻????????杻?????杻???????????????????????????????????????????????????????????????杻??珪????帶?脹???杻????????杻?????杻??????????????????????????????????????????????杻??珪????帶?脹???杻????????杻?????杻??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????杻??珪????帶?脹???杻????????杻?????杻????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ???????????ı????æ?????????æ??????æ????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????æ???????????ı????æ?????????æ??????æ????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????????ı????æ?????????æ??????æ???????????????????????????????????????????????æ???????????ı????æ?????????æ??????æ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ???????????ı????æ?????????æ??????æ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3fb7be3f3f3f3fd6e83fc4b13f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????뤓??렙????朧?캇???뤓????????뤓?????뤓????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????뤓??렙????朧?캇???뤓????????뤓?????뤓???????????????????????????????????????????????????????????????뤓??렙????朧?캇???뤓????????뤓?????뤓??????????????????????????????????????????????뤓??렙????朧?캇???뤓????????뤓?????뤓??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????뤓??렙????朧?캇???뤓????????뤓?????뤓????????????????????????????????????????????????s????????? |