同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó??????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó??????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó??????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó??????????????«Ð¡ßíª²«Îû??¡¯?«Ïí«£??????«Ïí«Ó????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ??????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ??????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ??????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ??????????????将ﾐ｡ﾟ憘ｲ将ﾎ??｡ｯ?将ﾏ戓｣??????将ﾏ戓ﾓ????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕??????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕??????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕??????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕??????????????ñ×蹣????¨?ņ蹕??????ņ蹕????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????С?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1dfedaab28fabcefb3f3fa1af3f8fabcfedaba33f3f3f3f3f3f8fabcfedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ??????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ??????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ??????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ??????????????룶鬼序げ룶仇??’?룶權ィ??????룶權ビ????????????????????????????????????????????????????????U |