同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë???????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë???????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë???????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë???????????????«´¡ë????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã??«©¡¢í??????«´¡ë?????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡???????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡???????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡?????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡???????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡???????????????将ｴ｡????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ??将ｩ｡ｭ召??????将ｴ｡?????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????�???械�??崩??????�??????????????�???械�??崩??????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???械�??崩??????�??????????????�???械�??崩??????�????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????�???械�??崩??????�??????????????�???械�??崩??????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???械�??崩??????�??????????????�???械�??崩??????�????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉??????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉??????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉??????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉??????????????룶뇟熉???룴점踪悠イ?룫찹?룶æ춳???????룶뇟熉????????????????????????????????????????????????????????U |