同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ?????????????????«´¡Þ¢´????????«´¡ë??«´¡ë¡ñ???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡?????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡?????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡??????????????????将ｴ｡ﾞ召ｴ????????将ｴ｡??将ｴ｡????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????걯????????�?갢?????????????????????????????걯????????�?갢?????????????????????걯????????�?갢?????????????걯????????�?갢????????????????걯????????�?갢?????????????????걯????????�?갢???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????걯????????�?갢?????????????????????????????걯????????�?갢?????????????????????걯????????�?갢?????????????걯????????�?갢????????????????걯????????�?갢?????????????????걯????????�?갢???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌???????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌???????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌????????????????룶뇟枇¤????????룶뇟熉?룶뇟濡鋌??????????????Q??????? |