同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????«£¡???]«ª¢Ã?«¡?????«ª¡ø?«¿?\«²\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????«£¡???]«ª¢Ã?«¡?????«ª¡ø?«¿?\«²\??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????将」。ュ???]将ェ召テ?将。?????将ェ。?将ソ?\将イ\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????将」。ュ???]将ェ召テ?将。?????将ェ。?将ソ?\将イ\??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ä´???]ã¦?á?????ã§?í?\è\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ä´???]ã¦?á?????ã§?í?\è\??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????\???\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????\???\??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3a1ad3f3f3f5d8fabaa8fa2c33f8faba13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룶!???]룶첂▣?룶?????룶ぁ濯룶엌\룶??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????룶!???]룶첂▣?룶?????룶ぁ濯룶엌\룶???????? |