同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ªª?gªª¡ñª¤¢Ã??ªª¢Âj?????ªª¢Âªª???????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?gªª¡ñª¤¢Ã??ªª¢Âj?????ªª¢Âªª???????ªª?gªª¡ñª¤¢Ã??ªª¢Âj?????ªª¢Âªª?????????????????????????????????????????????????????????ªª?gªª¡ñª¤¢Ã??ªª¢Âj?????ªª¢Âªª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?g宵ｪ｡ｪ､召ﾃ??宵ｪ召ﾂj?????宵ｪ召ﾂ宵ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?g宵ｪ｡ｪ､召ﾃ??宵ｪ召ﾂj?????宵ｪ召ﾂ宵ｪ???????宵ｪ?g宵ｪ｡ｪ､召ﾃ??宵ｪ召ﾂj?????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?g宵ｪ｡ｪ､召ﾃ??宵ｪ召ﾂj?????宵ｪ召ﾂ宵ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????�gâ¦??áj?????á�??????????????????????????????????????????????????????????????????�gâ¦??áj?????á�??????�gâ¦??áj?????á�????????????????????????????????????????????????????????�gâ¦??áj?????á�??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????g???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????????????j???????????????????????g???????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????g???????????????j???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f678faaaaa1f18faaa48fa2c33f3f8faaaa8fa2c26a3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룵₃g룵ぁ存い룫찹?룵첂◈j?????룵첂◈룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃g룵ぁ存い룫찹?룵첂◈j?????룵첂◈룵₃??????룵₃g룵ぁ存い룫찹?룵첂◈j?????룵첂◈룵₃????????????????????????????????????????????????????????룵₃g룵ぁ存い룫찹?룵첂◈j?????룵첂◈룵₃??????????????????? |