同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò??????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò??????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò??????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò??????????????ª¤¡êíª¤¡ò???ª¤¡Ýíªª?????ª¤¢±ª©ý??????ª¤¡êíª¤¡ò????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。??????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。??????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。??????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。??????????????宵、。?ェ、。???宵、。ン憘ェ?????宵、召ア宵ゥ???????宵、。?ェ、。????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ??????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ??????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ??????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ??????????????Â♀蹣ぁ???Â−蹣?????¸Å??????Â♀蹣ぁ????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f8faaa4a1ddedaaaa3f3f3f3f3f8faaa48fa2b18faaa9fd3f3f3f3f3f3f8faaa4a1eaedaaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫??????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫??????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫??????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫??????????????룵ㄱ悠い∫???룵ㄱ枇お?????룵쨵∮룵₃??????룵ㄱ悠い∫????????????????????????????????????????????????????????U |