同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¡ò???¢ì¢ì?¡ñ©Ã?¢ì¡ò??¢ì¡ò???¢ì¢ð?????????¢ì¢ð??¢ì¡ò???¢ì¢ì?¡ñ©Ã?¢ì¡ò??¢ì¡ò???????????????¢ì¢ð??¢ì¡ò???¢ì¢ì?¡ñ©Ã?¢ì¡ò??¢ì¡ò???¢ì¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð??¢ì¡ò???¢ì¢ì?¡ñ©Ã?¢ì¡ò??¢ì¡ò???¢ì¢ð?????????¢ì¢ð??¢ì¡ò???¢ì¢ì?¡ñ©Ã?¢ì¡ò??¢ì¡ò???????????????¢ì¢ð??¢ì¡ò???¢ì¢ì?¡ñ©Ã?¢ì¡ò??¢ì¡ò???¢ì¢ð????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????召?｢??召????召?｢?｡ｩﾃ?召???召????召?｢?????????召?｢??召????召?｢?｡ｩﾃ?召???召????????????????召?｢??召????召?｢?｡ｩﾃ?召???召????召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??召????召?｢?｡ｩﾃ?召???召????召?｢?????????召?｢??召????召?｢?｡ｩﾃ?召???召????????????????召?｢??召????召?｢?｡ｩﾃ?召???召????召?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª£???ªª?¢ð?ª£??ª£???ª¤?????????ª¤??ª£???ªª?¢ð?ª£??ª£???????????????ª¤??ª£???ªª?¢ð?ª£??ª£???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª£???ªª?¢ð?ª£??ª£???ª¤?????????ª¤??ª£???ªª?¢ð?ª£??ª£???????????????ª¤??ª£???ªª?¢ð?ª£??ª£???ª¤????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쏢????????????쏢?????????????????????쏢????????????쏢????????????쏢?????????????????????????????????쏢????????????쏢?????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????쏢?????????????????????쏢????????????쏢????????????쏢?????????????????????????????????쏢????????????쏢?????????????????????쏢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f18fa9c33f8fa2eca1f23f3f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫議終??룫鷹??∵룴찹룫議終?룫議終??룫鷹??????????룫鷹???룫議終??룫鷹??∵룴찹룫議終?룫議終??????????????룫鷹???룫議終??룫鷹??∵룴찹룫議終?룫議終??룫鷹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫議終??룫鷹??∵룴찹룫議終?룫議終??룫鷹??????????룫鷹???룫議終??룫鷹??∵룴찹룫議終?룫議終??????????????룫鷹???룫議終??룫鷹??∵룴찹룫議終?룫議終??룫鷹?????????????????? |