同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????????????????????ê???????????????????????????????????????????????????ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????????????????????ê???????????????????????????????????????????????????ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????????????????????ê???????????????????????????????????????????????????ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????女?????????????女????????????苦??????????女?????????????女????????????苦?????女???????????女?????????????女??????????女????????????苦?????女???????????女??????女??????????女????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女?????????????女????????????苦??????????女?????????????女????????????苦?????女???????????女?????????????女??????????女????????????苦?????女???????????女??????女??????????女????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女?????????????女????????????苦??????????女?????????????女????????????苦?????女???????????女?????????????女??????????女????????????苦?????女???????????女??????女??????????女????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bea3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????룛?????????????룛????????????뗪??????????룛?????????????룛????????????뗪?????룛???????????룛?????????????룛??????????룛????????????뗪?????룛???????????룛??????룛??????????룛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룛?????????????룛????????????뗪??????????룛?????????????룛????????????뗪?????룛???????????룛?????????????룛??????????룛????????????뗪?????룛???????????룛??????룛??????????룛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룛?????????????룛????????????뗪??????????룛?????????????룛????????????뗪?????룛???????????룛?????????????룛??????????룛????????????뗪?????룛???????????룛??????룛??????????룛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |