同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????Â?????Â??Â????¡¯?????Â?????Â?????Â??Â????¡¯???????????????????Â?????¡¯?????¡¯??????????????Â?????¡¯?????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????Â?????Â??Â????¡¯?????Â?????Â?????Â??Â????¡¯???????????????????Â?????¡¯?????¡¯??????????????Â?????¡¯?????¡¯????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????篠?????篠??篠????篠。ッ?????篠?????篠?????篠??篠????篠。ッ???????????????????篠?????篠。ッ?????篠。ッ??????????????篠?????篠。ッ?????篠。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????篠?????篠??篠????篠。ッ?????篠?????篠?????篠??篠????篠。ッ???????????????????篠?????篠。ッ?????篠。ッ??????????????篠?????篠。ッ?????篠。ッ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ツ?????ツ??ツ????ツ¨?????ツ?????ツ?????ツ??ツ????ツ¨???????????????????ツ?????ツ¨?????ツ¨??????????????ツ?????ツ¨?????ツ¨????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ツ?????ツ??ツ????ツ¨?????ツ?????ツ?????ツ??ツ????ツ¨???????????????????ツ?????ツ¨?????ツ¨??????????????ツ?????ツ¨?????ツ¨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????¡???????????????????????¡???????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡????????????????????????????¡???????¡???????????????????????¡???????¡?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f8ec2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????렺?????렺??렺????렺’?????렺?????렺?????렺??렺????렺’???????????????????렺?????렺’?????렺’??????????????렺?????렺’?????렺’????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????렺?????렺??렺????렺’?????렺?????렺?????렺??렺????렺’???????????????????렺?????렺’?????렺’??????????????렺?????렺’?????렺’????????????????????????? |