同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¾¼¥?????¾¼µ¾¤?¾¼«??????¾¼´??¾¼¬?¼£¼¯?¾«¼Ã????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¾¼¥?????¾¼µ¾¤?¾¼«??????¾¼´??¾¼¬?¼£¼¯?¾«¼Ã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????疾鹿シ・?????疾鹿シオ疾痔?疾鹿シォ??????疾鹿シエ??疾鹿シャ?シ」シッ?疾辞シテ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????疾鹿シ・?????疾鹿シオ疾痔?疾鹿シォ??????疾鹿シエ??疾鹿シャ?シ」シッ?疾辞シテ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????セュ璽?????セュ宍セ、?セュ自??????セュ軸??セュ蒔?治鹿?セォ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????セュ璽?????セュ宍セ、?セュ自??????セュ軸??セュ蒔?治鹿?セォ蔀???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f8ebe8eadbcb58ebe8ea43f8ebe8eadbcab3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb43f3f8ebe8eadbcac3fbca3bcaf3f8ebe8eabbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????렱렚샵?????렱렚섧렱렎?렱렚섐??????렱렚섦??렱렚섕?샬섞?렱렖셌????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????렱렚샵?????렱렚섧렱렎?렱렚섐??????렱렚섦??렱렚섕?샬섞?렱렖셌???????????????????????????????????? |