同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????????????????????????????????????????????????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????????????????????????????????????????????????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????´????ð³¢èº²?¹?°??????????´???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????????????????????????????????????????????????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????????????????????????????????????????????????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????雫????｢闔ｺ軸?嫉?鴫??????????雫???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????ｴ????雎∵ｺｲ?ｹ?ｰ??????????ｴ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????莺?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莺??????????????????????????????????????莺???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3ff0b3a2e88eba8eb23f8eb93f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????????????????????????????????????????????????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????????????????????????????????????????????????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????렣????諸?렭렡?렫?렟??????????렣???????????????????????????????? |