同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»????????????²ì´»??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉????????????軸?悉??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ????????????イ豐サ??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????촎???????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb2ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮????????????렡珥렮??????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |