同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ë?묦??ë?묦???ë?묦????????ë?묦??ë?묦???ë?묦??ë?묦???????ë?묦??ë?묦???ë?묦???????????????????????????????ë?묦??ë?묦???ë?묦????????ë?묦??ë?묦???ë?묦??ë?묦???????ë?묦??ë?묦???ë?묦????????????????????????????????????????????????????ë?묦??ë?묦???ë?묦????????ë?묦??ë?묦???ë?묦??ë?묦???????ë?묦??ë?묦???ë?묦??????????????????????????????????????????????????????ë?묦??ë?묦???ë?묦????????ë?묦??ë?묦???ë?묦??ë?묦???????ë?묦??ë?묦???ë?묦???????????????????????????????ë?묦??ë?묦???ë?묦????????ë?묦??ë?묦???ë?묦??ë?묦???????ë?묦??ë?묦???ë?묦????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ???????????????????????????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????????????????????????????????????????????????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ??????????????????????????????????????????????????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ???????????????????????????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???????躯巣?躯ャヲ??躯巣?躯ャヲ???躯巣?躯ャヲ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????覓???????覓????????覓?????????????覓???????覓????????覓???????覓????????????覓???????覓????????覓????????????????????????????????????覓???????覓????????覓?????????????覓???????覓????????覓???????覓????????????覓???????覓????????覓?????????????????????????????????????????????????????????覓???????覓????????覓?????????????覓???????覓????????覓???????覓????????????覓???????覓????????覓???????????????????????????????????????????????????????????覓???????覓????????覓?????????????覓???????覓????????覓???????覓????????????覓???????覓????????覓????????????????????????????????????覓???????覓????????覓?????????????覓???????覓????????覓???????覓????????????覓???????覓????????覓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????둃??묦???둃??묦????둃??묦?????????둃??묦???둃??묦????둃??묦???둃??묦????????둃??묦???둃??묦????둃??묦????????????????????????????????둃??묦???둃??묦????둃??묦?????????둃??묦???둃??묦????둃??묦???둃??묦????????둃??묦???둃??묦????둃??묦?????????????????????????????????????????????????????둃??묦???둃??묦????둃??묦?????????둃??묦???둃??묦????둃??묦???둃??묦????????둃??묦???둃??묦????둃??묦???????????????????????????????????????????????????????둃??묦???둃??묦????둃??묦?????????둃??묦???둃??묦????둃??묦???둃??묦????????둃??묦???둃??묦????둃??묦????????????????????????????????둃??묦???둃??묦????둃??묦?????????둃??묦???둃??묦????둃??묦???둃??묦????????둃??묦???둃??묦????둃??묦????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f8beb91833f8bebaca63f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е???????????????????????????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????????????????????????????????????????????????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е??????????????????????????????????????????????????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е???????????????????????????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???????뗫몕?뗫Е??뗫몕?뗫Е???뗫몕?뗫Е????? |