同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¾?????? ?áá????????áá?????????????áá??????????áá????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????¾?????? ?áá????????áá?????????????áá??????????áá???????????????????????????????????????????????????????????????¾?????? ?áá????????áá?????????????áá??????????áá??????????????????????????????????????????????¾?????? ?áá????????áá?????????????áá??????????áá??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¾?????? ?áá????????áá?????????????áá??????????áá????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鏡??????ｅ?矣????????矣?????????????矣??????????矣????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????鏡??????ｅ?矣????????矣?????????????矣??????????矣???????????????????????????????????????????????????????????????鏡??????ｅ?矣????????矣?????????????矣??????????矣??????????????????????????????????????????????鏡??????ｅ?矣????????矣?????????????矣??????????矣??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????鏡??????ｅ?矣????????矣?????????????矣??????????矣????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????瘁?????????????瘁??????????瘁????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????瘁?????????????瘁??????????瘁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????瘁?????????????瘁??????????瘁????????????????????????????????????????????????????????瘁????????瘁?????????????瘁??????????瘁??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????瘁????????瘁?????????????瘁??????????瘁????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bbe3f3f3f3f3f3f82853fe1e13f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????떮??????굝?遜????????遜?????????????遜??????????遜????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????떮??????굝?遜????????遜?????????????遜??????????遜???????????????????????????????????????????????????????????????떮??????굝?遜????????遜?????????????遜??????????遜??????????????????????????????????????????????떮??????굝?遜????????遜?????????????遜??????????遜??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????떮??????굝?遜????????遜?????????????遜??????????遜????????????????????????????????????????????????s????????? |