同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???????¡?¬??¡¡????????¡?????¡????????????¡?¬??¡¡???¡?????¡¡¬«???¡¡??????¡?????¡???????¡?????¡¡¬«???¡¡?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¡?????¡???????¡?¬??¡¡????????¡?????¡????????????¡?¬??¡¡???¡?????¡¡¬«???¡¡??????¡?????¡???????¡?????¡¡¬«???¡¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????┌?????┌???????┌?〓??┌┌????????┌?????┌????????????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌〓┃???┌┌??????┌?????┌???????┌?????┌┌〓┃???┌┌?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????┌?????┌???????┌?〓??┌┌????????┌?????┌????????????┌?〓??┌┌???┌?????┌┌〓┃???┌┌??????┌?????┌???????┌?????┌┌〓┃???┌┌??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f84a184a181ac84ab3f3f3f84a184a13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????꽒?????꽒???????꽒?겕??꽒꽒????????꽒?????꽒????????????꽒?겕??꽒꽒???꽒?????꽒꽒겕꽞???꽒꽒??????꽒?????꽒???????꽒?????꽒꽒겕꽞???꽒꽒?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????꽒?????꽒???????꽒?겕??꽒꽒????????꽒?????꽒????????????꽒?겕??꽒꽒???꽒?????꽒꽒겕꽞???꽒꽒??????꽒?????꽒???????꽒?????꽒꽒겕꽞???꽒꽒??? |