同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?????????????????????????????????ß?ß???????????????????????????????????????????????????ß?ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?????????????????????????????????ß?ß???????????????????????????????????????????????????ß?ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?????????????????????????????????ß?ß???????????????????????????????????????????????????ß?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ｏ??????????????ｏ?????????節?節??????????ｏ??????????????ｏ?????????節?節?????ｏ????????????ｏ??????????????ｏ???????????ｏ?????????節?節?????ｏ????????????ｏ???????ｏ???????????ｏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ??????????????ｏ?????????節?節??????????ｏ??????????????ｏ?????????節?節?????ｏ????????????ｏ??????????????ｏ???????????ｏ?????????節?節?????ｏ????????????ｏ???????ｏ???????????ｏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ??????????????ｏ?????????節?節??????????ｏ??????????????ｏ?????????節?節?????ｏ????????????ｏ??????????????ｏ???????????ｏ?????????節?節?????ｏ????????????ｏ???????ｏ???????????ｏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????굩??????????????굩?????????먢?먢??????????굩??????????????굩?????????먢?먢?????굩????????????굩??????????????굩???????????굩?????????먢?먢?????굩????????????굩???????굩???????????굩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굩??????????????굩?????????먢?먢??????????굩??????????????굩?????????먢?먢?????굩????????????굩??????????????굩???????????굩?????????먢?먢?????굩????????????굩???????굩???????????굩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굩??????????????굩?????????먢?먢??????????굩??????????????굩?????????먢?먢?????굩????????????굩??????????????굩???????????굩?????????먢?먢?????굩????????????굩???????굩???????????굩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |