同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N?????ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??????????????????????????????N?????ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??ï¾ï½¨]?ï¾ï½¨\ï¾??ï¾ï½¨\ï¾ä»°?ï¾ï½¨\??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\??????????????????????????????N???????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\????ｽｨ]???ｽｨ\?????ｽｨ\?ゆｻｰ???ｽｨ\??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N?????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???????????????????????????????N?????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔?鐓???鐓?鐔?鐓?篁?鐓?鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N?????ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??????????????????????????????N?????ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂ??ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda85d3fefbe83efbda85cefbe823f3fefbe83efbda85cefbe82e4bbb03fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N?????絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??????????????????????????????N?????絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??絶껓쉔]?絶껓쉔\絶괒?絶껓쉔\絶귚뺐?絶껓쉔\??????????????????????????????????????? |