同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?���??\????]???\?????\?���??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?���??\????]???\?????\?���??\??????????????????????????????N???????]???\?????\?���??\????]???\?????\?���??\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?���??\????]???\?????\?���??\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\???貂?????\????]???\?????\???貂?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\???貂?????\????]???\?????\???貂?????\??????????????????????????????N???????]???\?????\???貂?????\????]???\?????\???貂?????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\???貂?????\????]???\?????\???貂?????\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\????]???\?????\?鐓?羝?鐔???\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?????????\????]???\?????\?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?????????\????]???\?????\?????????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?????????\????]???\?????\?????????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?????????\????]???\?????\?????????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fefbe3fe6b83fefbd3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?絶?歷?節???\????]???\?????\?絶?歷?節???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?絶?歷?節???\????]???\?????\?絶?歷?節???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?絶?歷?節???\????]???\?????\?絶?歷?節???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?絶?歷?節???\????]???\?????\?絶?歷?節???\??????????????????????????????????????? |