同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?í§ì¨???\????]???\?????\?í§ì¨???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?í§ì¨???\????]???\?????\?í§ì¨???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?í§ì¨???\????]???\?????\?í§ì¨???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?í§ì¨???\????]???\?????\?í§ì¨???\??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?嶸ｧ?????\????]???\?????\?嶸ｧ?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?嶸ｧ?????\????]???\?????\?嶸ｧ?????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?嶸ｧ?????\????]???\?????\?嶸ｧ?????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?嶸ｧ?????\????]???\?????\?嶸ｧ?????\??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ъ????\????]???\?????\??ъ????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ъ????\????]???\?????\??ъ????\??????????????????????????????N???????]???\?????\??ъ????\????]???\?????\??ъ????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ъ????\????]???\?????\??ъ????\??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?혧쨀???\????]???\?????\?혧쨀???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?혧쨀???\????]???\?????\?혧쨀???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?혧쨀???\????]???\?????\?혧쨀???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?혧쨀???\????]???\?????\?혧쨀???\??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3fed98a7eca8803f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?恁㏃????\????]???\?????\?恁㏃????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?恁㏃????\????]???\?????\?恁㏃????\??????????????????????????????N???????]???\?????\?恁㏃????\????]???\?????\?恁㏃????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?恁㏃????\????]???\?????\?恁㏃????\??????????????????????????????????????? |