同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\????]???\?????\?¼Ä¼À¼Æ¼µ???\??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\????]???\?????\?湿柴ｼﾀｼﾆ湿七???\??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\????]???\?????\?ｼﾄ疾柴ｼｵ???\??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\??????????????????????????????N???????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\????]???\?????\????ļ??Ǝ??????\??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f8ebc8ec4bcc0bcc68ebc8eb53f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\??????????????????????????????N???????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\????]???\?????\?렯렼셈셕렯렦???\??????????????????????????????????????? |