同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ç¯â??\????]???\?????\??ç¯â??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ç¯â??\????]???\?????\??ç¯â??\??????????????????????????????N???????]???\?????\??ç¯â??\????]???\?????\??ç¯â??\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??ç¯â??\????]???\?????\??ç¯â??\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??遽?竄??\????]???\?????\??遽?竄??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??遽?竄??\????]???\?????\??遽?竄??\??????????????????????????????N???????]???\?????\??遽?竄??\????]???\?????\??遽?竄??\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??遽?竄??\????]???\?????\??遽?竄??\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??膀?????\????]???\?????\??膀?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??膀?????\????]???\?????\??膀?????\??????????????????????????????N???????]???\?????\??膀?????\????]???\?????\??膀?????\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??膀?????\????]???\?????\??膀?????\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??節₃??\????]???\?????\??節₃??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??節₃??\????]???\?????\??節₃??\??????????????????????????????N???????]???\?????\??節₃??\????]???\?????\??節₃??\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??節₃??\????]???\?????\??節₃??\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3fe7af80e282833f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??影?蓀귶?\????]???\?????\??影?蓀귶?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??影?蓀귶?\????]???\?????\??影?蓀귶?\??????????????????????????????N???????]???\?????\??影?蓀귶?\????]???\?????\??影?蓀귶?\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??影?蓀귶?\????]???\?????\??影?蓀귶?\??????????????????????????????????????? |