同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??÷??\???\????]???\?????\??]??÷??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??÷??\???\????]???\?????\??]??÷??\???\??????????????????????????????N???????]???\?????\??]??÷??\???\????]???\?????\??]??÷??\???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??÷??\???\????]???\?????\??]??÷??\???\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??¶??\???\????]???\?????\??]??¶??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??¶??\???\????]???\?????\??]??¶??\???\??????????????????????????????N???????]???\?????\??]??¶??\???\????]???\?????\??]??¶??\???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??¶??\???\????]???\?????\??]??¶??\???\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]?????\???\????]???\?????\??]?????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]?????\???\????]???\?????\??]?????\???\??????????????????????????????N???????]???\?????\??]?????\???\????]???\?????\??]?????\???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]?????\???\????]???\?????\??]?????\???\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??????\???\????]???\?????\??]??????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??????\???\????]???\?????\??]??????\???\??????????????????????????????N???????]???\?????\??]??????\???\????]???\?????\??]??????\???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??????\???\????]???\?????\??]??????\???\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f5d3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??괈??\???\????]???\?????\??]??괈??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??괈??\???\????]???\?????\??]??괈??\???\??????????????????????????????N???????]???\?????\??]??괈??\???\????]???\?????\??]??괈??\???\?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????]???\?????\??]??괈??\???\????]???\?????\??]??괈??\???\??????????????????????????????????????? |