同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????B??R?????¢ì???Q?¡ë?¢Â?D???????¡¯?????B?????????????¡¯?????B??????????¡¯?????B????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????B??R?????¢ì???Q?¡ë?¢Â?D???????¡¯?????B?????????????¡¯?????B??????????¡¯?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????B??R?????¢ì???Q?¡ë?¢Â?D???????¡¯?????B?????????????¡¯?????B??????????¡¯?????B??????????????????????????????????????????????????B??R?????¢ì???Q?¡ë?¢Â?D???????¡¯?????B?????????????¡¯?????B??????????¡¯?????B??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????B??R?????¢ì???Q?¡ë?¢Â?D???????¡¯?????B?????????????¡¯?????B??????????¡¯?????B????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????B??R?????召???Q?｡?召ﾂ?D???????｡ｯ?????B?????????????｡ｯ?????B??????????｡ｯ?????B????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????B??R?????召???Q?｡?召ﾂ?D???????｡ｯ?????B?????????????｡ｯ?????B??????????｡ｯ?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????B??R?????召???Q?｡?召ﾂ?D???????｡ｯ?????B?????????????｡ｯ?????B??????????｡ｯ?????B??????????????????????????????????????????????????B??R?????召???Q?｡?召ﾂ?D???????｡ｯ?????B?????????????｡ｯ?????B??????????｡ｯ?????B??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????B??R?????召???Q?｡?召ﾂ?D???????｡ｯ?????B?????????????｡ｯ?????B??????????｡ｯ?????B????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????B??R?????ª???Q?°?¡?D???????¨?????B?????????????¨?????B??????????¨?????B????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????B??R?????ª???Q?°?¡?D???????¨?????B?????????????¨?????B??????????¨?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????B??R?????ª???Q?°?¡?D???????¨?????B?????????????¨?????B??????????¨?????B??????????????????????????????????????????????????B??R?????ª???Q?°?¡?D???????¨?????B?????????????¨?????B??????????¨?????B??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????B??R?????ª???Q?°?¡?D???????¨?????B?????????????¨?????B??????????¨?????B????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????B??R???????????Q????????D??????????????B????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????B??R???????????Q????????D??????????????B????????????????????B?????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????B??R???????????Q????????D??????????????B????????????????????B?????????????????B??????????????????????????????????????????????????B??R???????????Q????????D??????????????B????????????????????B?????????????????B??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????B??R???????????Q????????D??????????????B????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f523f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f513fa1eb3f8fa2c23f443f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????B??R?????룫洧??Q?〓?룫집D???????’?????B?????????????’?????B??????????’?????B????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????B??R?????룫洧??Q?〓?룫집D???????’?????B?????????????’?????B??????????’?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????B??R?????룫洧??Q?〓?룫집D???????’?????B?????????????’?????B??????????’?????B??????????????????????????????????????????????????B??R?????룫洧??Q?〓?룫집D???????’?????B?????????????’?????B??????????’?????B??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????B??R?????룫洧??Q?〓?룫집D???????’?????B?????????????’?????B??????????’?????B????????????????????????????????????????????????????s????????? |