同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ý¤????ýÒ??Îö??????éª??öð????óÙ??Îö??????éª?¡ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý¤????ýÒ??Îö??????éª??öð????óÙ??Îö??????éª?¡ù????????????????N???????????????????????????????????????????????????ý¤????ýÒ??Îö??????éª??öð????óÙ??Îö??????éª?¡ù???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????、?????メ??ホ??????鬪????????ホ??????鬪?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????メ??ホ??????鬪????????ホ??????鬪?。????????????????N????????????????????????????????????????????????????、?????メ??ホ??????鬪????????ホ??????鬪?。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????裂??????薨???????黜??裂??????薨?☆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂??????薨???????黜??裂??????薨?☆????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????裂??????薨???????黜??裂??????薨?☆???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3ffdd23f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3f3ff6f03f3f3f3ff3d93f3fcef63f3f3f3f3f3fe9aa3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驍????譎??驕??????謠??倬????讖??驕??????謠?⊃????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍????譎??驕??????謠??倬????讖??驕??????謠?⊃????????????????N???????????????????????????????????????????????????驍????譎??驕??????謠??倬????讖??驕??????謠?⊃???????????????????????? |