同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ûÓµ??ûÓµ????????ûÓµ??ûÓµ???????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓµ??ûÓµ????????ûÓµ??ûÓµ???????????N???????????????????????????????????????????????????ûÓµ??ûÓµ????????ûÓµ??ûÓµ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????﨧七??﨧七????????﨧七??﨧七???????????????????????????????????????????????????????????????????﨧七??﨧七????????﨧七??﨧七???????????N???????????????????????????????????????????????????﨧七??﨧七????????﨧七??﨧七??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?????????ｵ???ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?????????ｵ???ｵ???????????N????????????????????????????????????????????????????ｵ???ｵ?????????ｵ???ｵ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??????????ӎ????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??????????ӎ????ӎ????????????N????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??????????ӎ????ӎ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb53f3ffbd38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????皓렦??皓렦????????皓렦??皓렦???????????????????????????????????????????????????????????????????皓렦??皓렦????????皓렦??皓렦???????????N???????????????????????????????????????????????????皓렦??皓렦????????皓렦??皓렦??????????????????? |