同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????û£¤?û£¤?¾??£è­?û£¤?¾é—”ï½³?¸û ‰ï½½ç«º??û£¥è€Œç???¾’質û£¤?û£¤?¾é°?½°?失??û£¤?¾éˆî?Žæ²»?û£¤?¾éª¼?§??失?û£¤?¾é°?½°?失?û£¤?¾??£è­?û£¤?¾é—”ï½³?¸û ‰ï½½ç«º?û£¤?û£¤?û£¤????????????????????????????????????????????????????????????????????û£¤?û£¤?¾??£è­?û£¤?¾é—”ï½³?¸û ‰ï½½ç«º??û£¥è€Œç???¾’質û£¤?û£¤?¾é°?½°?失??û£¤?¾éˆî?Žæ²»?û£¤?¾éª¼?§??失?û£¤?¾é°?½°?失?û£¤?¾??£è­?û£¤?¾é—”ï½³?¸û ‰ï½½ç«º?û£¤?û£¤?û£¤????????????N???????????????????????????????????????????????????û£¤?û£¤?¾??£è­?û£¤?¾é—”ï½³?¸û ‰ï½½ç«º??û£¥è€Œç???¾’質û£¤?û£¤?¾é°?½°?失??û£¤?¾éˆî?Žæ²»?û£¤?¾éª¼?§??失?û£¤?¾é°?½°?失?û£¤?¾??£è­?û£¤?¾é—”ï½³?¸û ‰ï½½ç«º?û£¤?û£¤?û£¤????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????訒､?訒､?ｾ??｣隴?訒､?ｾ髣費ｽｳ?ｸ﨡会ｽｽ遶ｺ??訒･閠檎???ｾ定ｳｪ訒､?訒､?ｾ魏?ｽｰ?螟ｱ??訒､?ｾ髱稲″?取ｲｻ?訒､?ｾ鬪ｼ?ｧ??螟ｱ?訒､?ｾ魏?ｽｰ?螟ｱ?訒､?ｾ??｣隴?訒､?ｾ髣費ｽｳ?ｸ﨡会ｽｽ遶ｺ?訒､?訒､?訒､????????????????????????????????????????????????????????????????????訒､?訒､?ｾ??｣隴?訒､?ｾ髣費ｽｳ?ｸ﨡会ｽｽ遶ｺ??訒･閠檎???ｾ定ｳｪ訒､?訒､?ｾ魏?ｽｰ?螟ｱ??訒､?ｾ髱稲″?取ｲｻ?訒､?ｾ鬪ｼ?ｧ??螟ｱ?訒､?ｾ魏?ｽｰ?螟ｱ?訒､?ｾ??｣隴?訒､?ｾ髣費ｽｳ?ｸ﨡会ｽｽ遶ｺ?訒､?訒､?訒､????????????N???????????????????????????????????????????????????訒､?訒､?ｾ??｣隴?訒､?ｾ髣費ｽｳ?ｸ﨡会ｽｽ遶ｺ??訒･閠檎???ｾ定ｳｪ訒､?訒､?ｾ魏?ｽｰ?螟ｱ??訒､?ｾ髱稲″?取ｲｻ?訒､?ｾ鬪ｼ?ｧ??螟ｱ?訒､?ｾ魏?ｽｰ?螟ｱ?訒､?ｾ??｣隴?訒､?ｾ髣費ｽｳ?ｸ﨡会ｽｽ遶ｺ?訒､?訒､?訒､????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ｈ???冗??鐔?勾??鐔順????ヨ??????莖?????冗?衆?紊????冗??????音???冗????紊???冗?衆?紊?????ｈ???冗??鐔?勾??鐔順?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｈ???冗??鐔?勾??鐔順????ヨ??????莖?????冗?衆?紊????冗??????音???冗????紊???冗?衆?紊?????ｈ???冗??鐔?勾??鐔順???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｈ???冗??鐔?勾??鐔順????ヨ??????莖?????冗?衆?紊????冗??????音???冗????紊???冗?衆?紊?????ｈ???冗??鐔?勾??鐔順???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｳ?????ｽ竺?????而??????質??????????????失???????靈??治??????骼????失???????????失????????????????闔ｳ?????ｽ竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｳ?????ｽ竺?????而??????質??????????????失???????靈??治??????骼????失???????????失????????????????闔ｳ?????ｽ竺????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ｳ?????ｽ竺?????而??????質??????????????失???????靈??治??????骼????失???????????失????????????????闔ｳ?????ｽ竺????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba3a43ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3f3ffba3a5e8808ce73f3f3fbe92e8b3aafba3a43ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13f3ffba3a43fbee99d88ee818d3f8ee6b2bb3ffba3a43fbee9aabc3fa73f3fe5a4b13ffba3a43fbee9b03fbdb03fe5a4b13ffba3a43fbe3f3fa3e8ad3ffba3a43fbee99794efbdb33fb8fba089efbdbde7abba3ffba3a43ffba3a43ffba3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????滎｝滎｝쐬?ｈ?滎｝얗뿏節끗뫈젆節썹ズ??滎θ?뚨???풎蘊?＄?滎｝얗?쉼?鸚괄?滎｝얗쓧墻뛁롦꼇?滎｝얗ぜ???鸚괄滎｝얗?쉼?鸚괄滎｝쐬?ｈ?滎｝얗뿏節끗뫈젆節썹ズ?滎｝滎｝滎｝???????????????????????????????????????????????????????????????????滎｝滎｝쐬?ｈ?滎｝얗뿏節끗뫈젆節썹ズ??滎θ?뚨???풎蘊?＄?滎｝얗?쉼?鸚괄?滎｝얗쓧墻뛁롦꼇?滎｝얗ぜ???鸚괄滎｝얗?쉼?鸚괄滎｝쐬?ｈ?滎｝얗뿏節끗뫈젆節썹ズ?滎｝滎｝滎｝???????????N???????????????????????????????????????????????????滎｝滎｝쐬?ｈ?滎｝얗뿏節끗뫈젆節썹ズ??滎θ?뚨???풎蘊?＄?滎｝얗?쉼?鸚괄?滎｝얗쓧墻뛁롦꼇?滎｝얗ぜ???鸚괄滎｝얗?쉼?鸚괄滎｝쐬?ｈ?滎｝얗뿏節끗뫈젆節썹ズ?滎｝滎｝滎｝???????????????????