同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ûX²ãó¥?§ûG°??¢¿ð»¤ûÀ®?¾?½?¡åî¬?°ûK¿?¦?¸?Øûð«?¾ç¥?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????ûX²ãó¥?§ûG°??¢¿ð»¤ûÀ®?¾?½?¡åî¬?°ûK¿?¦?¸?Øûð«?¾ç¥?ª???????????N???????????????????????????????????????????????????ûX²ãó¥?§ûG°??¢¿ð»¤ûÀ®?¾?½?¡åî¬?°ûK¿?¦?¸?Øûð«?¾ç¥?ª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????凞軸胚磁?而湜鴫??｢ｿ､釥ｮ?疾?漆?治褓汐?鴫澈質?示?失?ﾘ靍ｫ?ｾ邇･?蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????凞軸胚磁?而湜鴫??｢ｿ､釥ｮ?疾?漆?治褓汐?鴫澈質?示?失?ﾘ靍ｫ?ｾ邇･?蒔???????????N???????????????????????????????????????????????????凞軸胚磁?而湜鴫??｢ｿ､釥ｮ?疾?漆?治褓汐?鴫澈質?示?失?ﾘ靍ｫ?ｾ邇･?蒔??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｲ笂･?ｧ?ｰ??⊃雹?成?ｾ?ｽ?｡緕ｬ?ｰ?ｿ?ｦ?ｸ?戍隧?丞･?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ笂･?ｧ?ｰ??⊃雹?成?ｾ?ｽ?｡緕ｬ?ｰ?ｿ?ｦ?ｸ?戍隧?丞･?ｪ???????????N????????????????????????????????????????????????????ｲ笂･?ｧ?ｰ??⊃雹?成?ｾ?ｽ?｡緕ｬ?ｰ?ｿ?ｦ?ｸ?戍隧?丞･?ｪ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????X????????G????????????????????????K??????????????玥???????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????G????????????????????????K??????????????玥??????????????N????????????????????????????????????????????????????X????????G????????????????????????K??????????????玥?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb588eb2e3f38ea53f8ea7fb478eb03f3fa2bff0bba4fbc0ae3f8ebe3f8ebd3f8ea1e5ee8eac3f8eb0fb4b8ebf3f8ea63f8eb83fd8fbf0ab3fbee78ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????劾렡身렏?렒偕렟??♧俎ㆋ윙?렱?렰?렊蘖렗?렟孩렲?렑?렪?緬提?양렏?렕???????????????????????????????????????????????????????????????????劾렡身렏?렒偕렟??♧俎ㆋ윙?렱?렰?렊蘖렗?렟孩렲?렑?렪?緬提?양렏?렕???????????N???????????????????????????????????????????????????劾렡身렏?렒偕렟??♧俎ㆋ윙?렱?렰?렊蘖렗?렟孩렲?렑?렪?緬提?양렏?렕??????????????????? |