同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ú¶í¦ú¶ì©íú´¦ú¶ì§ú¶ì©í?íú´¦ú¶ì©íú´¦ú¶ì§¯ú¶ì©í?????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í¦ú¶ì©íú´¦ú¶ì§ú¶ì©í?íú´¦ú¶ì©íú´¦ú¶ì§¯ú¶ì©í?????????N???????????????????????????????????????????????????ú¶í¦ú¶ì©íú´¦ú¶ì§ú¶ì©í?íú´¦ú¶ì©íú´¦ú¶ì§¯ú¶ì©í????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｭ巐ゎｩ醐嘯?夬嘯嶸ｦ巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｭ巐ゎｩ醐嘯?夬嘯嶸ｦ巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????N???????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｭ巐ゎｩ醐嘯?夬嘯嶸ｦ巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讒??????讌??讒??????????讒??????讌??讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒??????讌??讒??????????讒??????讌??讒????????????N????????????????????????????????????????????????????????讒??????讌??讒??????????讒??????讌??讒???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦???쩐횂??????짭???쩌횂??횂??????쩐횂??????짯???쩌횂????????????????????????????????????????????????????????????????????혦???쩐횂??????짭???쩌횂??횂??????쩐횂??????짯???쩌횂?????????N??????????????????????????????????????????????????????혦???쩐횂??????짭???쩌횂??횂??????쩐횂??????짯???쩌횂????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7adfab682eca98ced9a823f9aed9a82fab4a6fab682eca990ed9a82fab4a6fab682eca7affab682eca98ced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????劾귦삧劾귥찎淋귳뇹劾귥㎛劾귥찈淋괒싴쉨駭?텂姨먰쉨駭?텂吏?텂姨뚰쉨?????????????????????????????????????????????????????????????????劾귦삧劾귥찎淋귳뇹劾귥㎛劾귥찈淋괒싴쉨駭?텂姨먰쉨駭?텂吏?텂姨뚰쉨?????????N???????????????????????????????????????????????????劾귦삧劾귥찎淋귳뇹劾귥㎛劾귥찈淋괒싴쉨駭?텂姨먰쉨駭?텂吏?텂姨뚰쉨????????????????? |