同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶?ú¶??ú¶??ú¶ì§±ú¶??ú¶ì§?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶??ú¶ì§°ú¶?ú¶??ú¶ì§±ú¶??ú¶ì§?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶?ú¶??ú¶??ú¶ì§±ú¶??ú¶ì§?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶??ú¶ì§°ú¶?ú¶??ú¶ì§±ú¶??ú¶ì§?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶????????N???????????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶?ú¶??ú¶??ú¶ì§±ú¶??ú¶ì§?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶??ú¶ì§°ú¶?ú¶??ú¶ì§±ú¶??ú¶ì§?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巐?巐?巐??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｧ?巐?巐?巐?巐?巐?巐??巐ゎｧｰ巐?巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｧ?巐?巐?巐?巐????????????????????????????????????????????????????????????????巐?巐?巐??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｧ?巐?巐?巐?巐?巐?巐??巐ゎｧｰ巐?巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｧ?巐?巐?巐?巐????????N???????????????????????????????????????????????????巐?巐?巐??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｧ?巐?巐?巐?巐?巐?巐??巐ゎｧｰ巐?巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｧ?巐?巐?巐?巐???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹????讌????????????????讌引??????讌凹????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌凹????讌????????????????讌引??????讌凹????讌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????讌凹????讌????????????????讌引??????讌凹????讌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???????????????????????????????짰??????????짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???????????????????????????????짰??????????짱????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????짱???????????????????????????????짰??????????짱???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab63ffab63f3ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63ffab63f3ffab682eca7b0fab63ffab63f3ffab682eca7b1fab63f3ffab682eca73ffab63ffab63ffab63ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????劾?劾?劾??劾??劾귥㎟劾??劾귥?劾?劾?劾?劾?劾?劾??劾귥㎞劾?劾??劾귥㎟劾??劾귥?劾?劾?劾?劾????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾?劾??劾??劾귥㎟劾??劾귥?劾?劾?劾?劾?劾?劾??劾귥㎞劾?劾??劾귥㎟劾??劾귥?劾?劾?劾?劾????????N???????????????????????????????????????????????????劾?劾?劾??劾??劾귥㎟劾??劾귥?劾?劾?劾?劾?劾?劾??劾귥㎞劾?劾??劾귥㎟劾??劾귥?劾?劾?劾?劾???????????????? |