同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????õ¾???????Õ¤?ôö?????õ¾???????????õ¾???Ýì£åûîýõã¡??õ¾???????Õ¤?ôö?????õ¾??????õ¾?????õ¾???Ýì£åûîýõã¡??????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾???????Õ¤?ôö?????õ¾???????????õ¾???Ýì£åûîýõã¡??õ¾???????Õ¤?ôö?????õ¾??????õ¾?????õ¾???Ýì£åûîýõã¡??????????N???????????????????????????????????????????????????õ¾???????Õ¤?ôö?????õ¾???????????õ¾???Ýì£åûîýõã¡??õ¾???????Õ¤?ôö?????õ¾??????õ¾?????õ¾???Ýì£åûîýõã¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､????????????????????ﾝ?襠?｡?????????ﾕ､????????????????????ﾝ?襠?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､????????????????????ﾝ?襠?｡?????????ﾕ､????????????????????ﾝ?襠?｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾕ､????????????????????ﾝ?襠?｡?????????ﾕ､????????????????????ﾝ?襠?｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????佞???????????????????????沍ｅ??磧??????????佞????????????????????????沍ｅ??磧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????佞???????????????????????沍ｅ??磧??????????佞????????????????????????沍ｅ??磧??????????N???????????????????????????????????????????????????????????佞???????????????????????沍ｅ??磧??????????佞????????????????????????沍ｅ??磧?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????????դ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????????դ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????????դ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3ff5be3f3f3f3f3f3f3fd5a43ff4f63f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3ff5be3f3f3fddeca3e5fbeefdf5e3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????邨???????邏?遞?????邨???????????邨???斐ｅ笏晞嵩??邨???????邏?遞?????邨??????邨?????邨???斐ｅ笏晞嵩??????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????邏?遞?????邨???????????邨???斐ｅ笏晞嵩??邨???????邏?遞?????邨??????邨?????邨???斐ｅ笏晞嵩??????????N???????????????????????????????????????????????????邨???????邏?遞?????邨???????????邨???斐ｅ笏晞嵩??邨???????邏?遞?????邨??????邨?????邨???斐ｅ笏晞嵩?????????????????? |