同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????õ¸?????????õ¸?????????õ¸???????Êå?õ¸Ø¾?????õ¸Ø¾???????õ¸Ø¾??????ëø??????ؾ????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸?????????õ¸?????????õ¸???????Êå?õ¸Ø¾?????õ¸Ø¾???????õ¸Ø¾??????ëø??????ؾ????????N???????????????????????????????????????????????????õ¸?????????õ¸?????????õ¸???????Êå?õ¸Ø¾?????õ¸Ø¾???????õ¸Ø¾??????ëø??????ؾ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?リセ?????リセ???????リセ?????????????リセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?リセ?????リセ???????リセ?????????????リセ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?リセ?????リセ???????リセ?????????????リセ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輔??愍??????愍????????愍??????譏??????愍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輔??愍??????愍????????愍??????譏??????愍????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輔??愍??????愍????????愍??????譏??????愍???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؾ???????ؾ?????????ؾ??????????????ؾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؾ???????ؾ?????????ؾ??????????????ؾ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؾ???????ؾ?????????ؾ??????????????ؾ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3fcae53ff5b8d8be3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3f3ff5b8d8be3f3f3f3f3f3febf83f3f3f3f3f3fd8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矗?????????矗?????????矗???????碣?矗瞞?????矗瞞???????矗瞞??????矣??????瞞????????????????????????????????????????????????????????????????矗?????????矗?????????矗???????碣?矗瞞?????矗瞞???????矗瞞??????矣??????瞞????????N???????????????????????????????????????????????????矗?????????矗?????????矗???????碣?矗瞞?????矗瞞???????矗瞞??????矣??????瞞???????????????? |