同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????òó???±Æ??°ï??¾¾?????èУç??°ï??òó???±Æ?×ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó???±Æ??°ï??¾¾?????èУç??°ï??òó???±Æ?×ö?????????????????N???????????????????????????????????????????????????òó???±Æ??°ï??¾¾?????èУç??°ï??òó???±Æ?×ö????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????アニ??ー??セセ?????靤」??ー?????アニ?ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ??ー??セセ?????靤」??ー?????アニ?ラ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????アニ??ー??セセ?????靤」??ー?????アニ?ラ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鴦???影??逸??松?????萸g??逸??鴦???影?恂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???影??逸??松?????萸g??逸??鴦???影?恂?????????????????N???????????????????????????????????????????????????鴦???影??逸??松?????萸g??逸??鴦???影?恂????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????У???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????У??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????У?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3fb1c63f3fb0ef3f3fbebe3f3f3f3f3fe8d0a3e73f3fb0ef3f3ff2f33f3f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膣???궉??곤??씨?????緩g??곤??膣???궉?隣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???궉??곤??씨?????緩g??곤??膣???궉?隣?????????????????N???????????????????????????????????????????????????膣???궉??곤??씨?????緩g??곤??膣???궉?隣????????????????????????? |