同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????òãáß??ðí??????òãÒ????????òãáß??ðí??????òãÒ??òãáß?âµÐ???òãáß?âµÐ???òãáß?âµÐ?????????????????????????????????????????òãáß??ðí?????????????????????????????????????????????????????òãáß??ðí??????òãÒ?????????òãáß??ðí??????òãÒ??òãáß?âµÐ???òãáß?âµÐ???òãáß?âµÐ?????????N???????????????????????????????????????????????????òãáß??ðí??????òãÒ????????òãáß??ðí??????òãÒ??òãáß?âµÐ???òãáß?âµÐ???òãáß?âµÐ?????????????????????????????????????????òãáß??ðí????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矚????????ﾒ????????矚????????ﾒ??矚?箏ﾐ???矚?箏ﾐ???矚?箏ﾐ?????????????????????????????????????????矚???????????????????????????????????????????????????????矚????????ﾒ?????????矚????????ﾒ??矚?箏ﾐ???矚?箏ﾐ???矚?箏ﾐ?????????N???????????????????????????????????????????????????矚????????ﾒ????????矚????????ﾒ??矚?箏ﾐ???矚?箏ﾐ???矚?箏ﾐ?????????????????????????????????????????矚??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鱆痿??齏??????鱆????????鱆痿??齏??????鱆??鱆痿?盖???鱆痿?盖???鱆痿?盖?????????????????????????????????????????鱆痿??齏?????????????????????????????????????????????????????鱆痿??齏??????鱆?????????鱆痿??齏??????鱆??鱆痿?盖???鱆痿?盖???鱆痿?盖?????????N???????????????????????????????????????????????????鱆痿??齏??????鱆????????鱆痿??齏??????鱆??鱆痿?盖???鱆痿?盖???鱆痿?盖?????????????????????????????????????????鱆痿??齏????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f3ff2e3d23f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3ff2e3e1df3fe2b5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3e1df3f3ff0ed3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辰損??存??????辰忌???????辰損??存??????辰忌?辰損?竪仇??辰損?竪仇??辰損?竪仇????????????????????????????????????????辰損??存?????????????????????????????????????????????????????辰損??存??????辰忌????????辰損??存??????辰忌?辰損?竪仇??辰損?竪仇??辰損?竪仇????????N???????????????????????????????????????????????????辰損??存??????辰忌???????辰損??存??????辰忌?辰損?竪仇??辰損?竪仇??辰損?竪仇????????????????????????????????????????辰損??存????? |