同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????òÆ???????«²?âí??????????äÛ????????òÆ????????????????òÆ?????????????òÆ??????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????òÆ???????«²?âí??????????äÛ????????òÆ????????????????òÆ?????????????òÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????òÆ???????«²?âí??????????äÛ????????òÆ????????????????òÆ?????????????òÆ?????????????????????????????????????????????????òÆ???????«²?âí??????????äÛ????????òÆ????????????????òÆ?????????????òÆ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????òÆ???????«²?âí??????????äÛ????????òÆ????????????????òÆ?????????????òÆ??????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォイ?粹??????????葩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????ォイ?粹??????????葩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォイ?粹??????????葩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォイ?粹??????????葩?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォイ?粹??????????葩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鯑?????????硴??????????籐????????鯑????????????????鯑?????????????鯑??????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????鯑?????????硴??????????籐????????鯑????????????????鯑?????????????鯑??????????????????????????????????????????????????????????????????鯑?????????硴??????????籐????????鯑????????????????鯑?????????????鯑?????????????????????????????????????????????????鯑?????????硴??????????籐????????鯑????????????????鯑?????????????鯑????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鯑?????????硴??????????籐????????鯑????????????????鯑?????????????鯑??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3fabb23fe2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4db3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????唇???????ゲ?純??????????岩????????唇????????????????唇?????????????唇??????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????唇???????ゲ?純??????????岩????????唇????????????????唇?????????????唇??????????????????????????????????????????????????????????????????唇???????ゲ?純??????????岩????????唇????????????????唇?????????????唇?????????????????????????????????????????????????唇???????ゲ?純??????????岩????????唇????????????????唇?????????????唇????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????唇???????ゲ?純??????????岩????????唇????????????????唇?????????????唇??????????????????????????????????????????????????s????????? |