同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ò?ò????????ò??ñö???ò??ò????????ò??ñö???ò????????????????????????????????????????????????????????????????ò?ò????????ò??ñö???ò??ò????????ò??ñö???ò????????N???????????????????????????????????????????????????ò?ò????????ò??ñö???ò??ò????????ò??ñö???ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????????鬮??髢???鬮??鬮????????鬮??髢???鬮????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????????鬮??髢???鬮??鬮????????鬮??髢???鬮????????N???????????????????????????????????????????????????鬮?鬮????????鬮??髢???鬮??鬮????????鬮??髢???鬮???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3ff1f63f3f3ff2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????止?止????????止??烝???止??止????????止??烝???止????????????????????????????????????????????????????????????????止?止????????止??烝???止??止????????止??烝???止????????N???????????????????????????????????????????????????止?止????????止??烝???止??止????????止??烝???止???????????????? |