同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñê³åâ?¼?º¦?£?¸ñ¦ÔîËï????????ïø¤í¡÷?µ??????ÔîËï?????????????輦?¬????ñê³åâ?¼?¦ÔîËñ?¯ñê³ãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????ñê³åâ?¼?º¦?£?¸ñ¦ÔîËï????????ïø¤í¡÷?µ??????ÔîËï?????????????輦?¬????ñê³åâ?¼?¦ÔîËñ?¯ñê³ãâ?????????N???????????????????????????????????????????????????ñê³åâ?¼?º¦?£?¸ñ¦ÔîËï????????ïø¤í¡÷?µ??????ÔîËï?????????????輦?¬????ñê³åâ?¼?¦ÔîËñ?¯ñê³ãâ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宍裘?湿?室示?璽?ｸｦﾔ鑈?????????､悅?七??????ﾔ鑈?????????????霈示?汐????宍裘?湿?示ﾔ鑈?識宍聹?????????????????????????????????????????????????????????????????宍裘?湿?室示?璽?ｸｦﾔ鑈?????????､悅?七??????ﾔ鑈?????????????霈示?汐????宍裘?湿?示ﾔ鑈?識宍聹?????????N???????????????????????????????????????????????????宍裘?湿?室示?璽?ｸｦﾔ鑈?????????､悅?七??????ﾔ鑈?????????????霈示?汐????宍裘?湿?示ﾔ鑈?識宍聹????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｺｦ?｣?鯉ｦ夥柾????????陂ろ＠?ｵ??????夥柾?????????????莠ｦ?ｬ????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥桝?ｯ驫ｳ竄?????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｺｦ?｣?鯉ｦ夥柾????????陂ろ＠?ｵ??????夥柾?????????????莠ｦ?ｬ????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥桝?ｯ驫ｳ竄?????????N???????????????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｺｦ?｣?鯉ｦ夥柾????????陂ろ＠?ｵ??????夥柾?????????????莠ｦ?ｬ????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥桝?ｯ驫ｳ竄????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????????????????????輎?????????ꎳ????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????????????????????輎?????????ꎳ????????????????ꎳ???????????N????????????????????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????????????????????輎?????????ꎳ????????????????ꎳ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8eba8ea63f8ea33fb8f18ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f8eb53f3f3f3f3f3fd4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8eac3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbf13f8eaff1ea8eb3e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????仲렢億?렯?렭렑?렍?목렑遯建????????酊ㅽ⊇?렦??????遯建?????????????雍렑?렗????仲렢億?렯?렑遯楗?렞仲렢呻?????????????????????????????????????????????????????????????????仲렢億?렯?렭렑?렍?목렑遯建????????酊ㅽ⊇?렦??????遯建?????????????雍렑?렗????仲렢億?렯?렑遯楗?렞仲렢呻?????????N???????????????????????????????????????????????????仲렢億?렯?렭렑?렍?목렑遯建????????酊ㅽ⊇?렦??????遯建?????????????雍렑?렗????仲렢億?렯?렑遯楗?렞仲렢呻????????????????? |